-
1 смазочный канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смазочный канал
-
2 oilway
-
3 lubricating gallery
-
4 oil outer groove
смазочный канал; масляный каналEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil outer groove
-
5 lubricating passage
канал для смазки; смазочная магистраль; смазочный канал; масляная протокаАнгло-русский словарь по машиностроению > lubricating passage
-
6 oil duct
маслопроводная трубка или канавка; смазочный канал
* * *
маслопроводная трубка; смазочный канал* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil duct
-
7 oil duct
маслопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
маслопроводная трубка
маслопроводная канавка
смазочный канал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil duct
-
8 oil duct
1) Военный термин: канал для (подачи) масла2) Техника: маслопроводная трубка, маслопроводный канал, масляная канавка3) Железнодорожный термин: маслопроводная канавка, масляная канавка (в подшипнике)4) Автомобильный термин: маслопровод, канал для подачи смазки (напр. в стержне шатуна от нижней головки к поршневому пальцу)5) Нефть: смазочный канал6) Холодильная техника: канал подачи масла7) Бурение: маслопроводная трубка или канавка -
9 grease passage
1) Военный термин: канал для смазки2) Техника: смазочный канал3) Автомобильный термин: канал для подачи консистентной смазки -
10 oil channel
1) Техника: смазочный канал2) Железнодорожный термин: масляная канавка3) Автомобильный термин: канал для смазки, масляный канал, проход для смазки4) Автоматика: смазочная канавка -
11 oil gallery
1) Техника: масляная магистраль, масляная разводка, смазочный канал, масляный канал (в ДВС)2) Автомобильный термин: канал для смазки, продольное смазочное отверстие -
12 oil way
1) Военный термин: канал для (подачи) масла2) Техника: смазочный канал4) Автоматика: масляная канавка -
13 grease passage
маслопроводный канал; канал для подачи консистентной смазки; смазочный канал для густой смазки -
14 oil outer groove
Автоматика: масляный канал, смазочный канал -
15 bearing oil gallery
Техника: смазочный канал подшипника -
16 camshaft oil gallery
Техника: смазочный канал распредвала -
17 clutch lubrication passage
Техника: смазочный канал муфтыУниверсальный англо-русский словарь > clutch lubrication passage
-
18 cylinder head oil gallery
Универсальный англо-русский словарь > cylinder head oil gallery
-
19 lube passage
Техника: смазочный канал -
20 lubricant passage
Техника: смазочный канал
См. также в других словарях:
канал смазочный — Углубление закрытого или открытого профиля в детали для подачи смазки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
КАНАЛ — (1) в гидротехнике от крытое искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте в целях: а) судоходной связи между морями, реками, озёрами или водохранилищами; б) водоснабжения; в) орошения земель; г) … Большая политехническая энциклопедия
маслопроводная трубка — маслопроводная канавка смазочный канал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы маслопроводная канавкасмазочный канал EN oil duct … Справочник технического переводчика
Крюк (грузовой) — Схема подвески груза к крюку Для кранов общего назначения, используемых для перемещения грузов разнообразной формы, грузозахватными устройствами служат крюки и скобы, к которым груз подвешивается с помощью цепных или канатных стропов. В… … Википедия
ПРЕСС-МАСЛЕНКА ФРИДМАНА (прежнего изготовления) — смазочный прибор с невидимой подачей смазки. Каждый насос его состоит из двух цилиндров 1 и 2, нагнетательного поршня 3 и распределительного золотничка 4, соединенных с двумя смежными коромыслами 5 и 6, насаженными на общий вал 7 и приводимыми в… … Технический железнодорожный словарь
Дёготь — (франц. goudron, нем. Theer oder Teer. англ. tar) есть жидкий (при обыкновенной температуре), в воде не растворимый, более или менее темно бурый, даже иногда черный, смешанный раствор смолистых веществ в летучих углеводородах и друг. углеродистых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фильтр — 3.4 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа. Источник: ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации